2008年9月26日金曜日

ヒカルの碁

単行本5巻 第42局「それぞれの決意」(アニメでも同タイトルだった気がします)
原作で不良の加賀鉄男がいきなり囲碁部の部室(理科室)に窓から侵入してきて
「ケムリよろしく」といい吸っていたタバコを囲碁部員の筒井に渡すシーンがアニメではいきなり窓から侵入しただけになっていました。
加賀は中学生(未成年)の設定なのでタバコ描写はNG
ちなみに原作のヒカルの碁公式ガイドブックでもその侵入タバコシーンが掲載されています。
ちゃんと[タバコは20歳になってから]という注意書きがありました。
(放送禁死さん)

アニメ第4話「将棋部の加賀」が加賀の初登場ですが、その回でもタバコがガムになっています。
原作では吸っていたタバコを碁盤に押し付けていたのが、噛んでいたフーセンガムを碁盤に押し付けていて、和服にガムも相まってやたらミスマッチだったのが印象に残ってます。(タケさん)


(放送事故、ハプニング)アニメ編 ヒカルの碁

韓国で放送されたアニメ版ヒカルの碁

日本色を無くす為に
準主役級の登場者が着ている和服を白く塗り潰した状態で放送された。
首だけ浮いて見える、と韓国で非難殺到。(神鷲獅子さん)

(原作 ほったゆみ、漫画 小畑健)(使用している画像は全て原権利者に帰属します)






0 件のコメント: